Founded in Tampa, Florida by brothers Jon and Criss Oliva, Savatage saw their many musical triumphs overshadowed by personal tragedy. Albums such as 1987’s “Hall of the Mountain King” – their first of eight collaborations with producer and mentor Paul O’Neill – and 1991’s riveting “Streets: A Rock Opera” continue to be celebrated to this day. The death of Criss Oliva on the heels of the breakthrough success of 1993’s “Edge of Thorns” altered the group’s trajectory considerably.
Sjaj u noci
Vjesnik onog, sto ce doci
nebo, sto tiho dolazi u ponoci
rosa na njenom zamamnom tijelu
sloboda u bijelom cvrstom kamenu
romantiziran vjecni motiv
joj jedan pulsirajuci div
jos jedan slucajni nocni lik
novi, sretniji prolaznik
Snovi lagano nocu plove
ponocne ptice i razigrano more
vole, pa onda na trenutak odole
ima im malo gore pa malo dole
Straha vise nema
nema vise tog cudnog usjeva
tvoje golo tijelo moje je sveto obecanje
kad zaronim u tebe plivam sve dalje i dalje
Nijedan muskarac nije otok, tako poslovica kaze
istina je,ne laze
sve se lagano samo od sebe, slaze
pomalo vaze
ali nikad isitnski ne laze
dok se u gluhoj noci dva tijela slijepo traze
Svatko treba ljubav makar bio roden totalno slupan ili beznadno gubav
trubadur nocu trubi,
strast u njem zeli da poludi
staru ljubav zeli da u njoj probudi
otok srece,
golo tijelo se u crnoj noci tiho namece
moras biti slijep ili gluh da ne osjetis barem trunku srece
Rijeka bez prijekog suda
Kukavica koja pjeva na grani bez posebnog truda
Kristalno bijeli dvorac obojan zelenom bojom
neposlusni Danajci pred blistavom Trojom
svijet obavijen ljubavi mojom i tvojom
cestom ,sada da krenem kojom?
isprebijana nepregledna pruga
sada ponovno je, nikla blistava duga
Svijet i cesta na rubu novog zadnjeg suda
kako i kuda?
trazi se plaha vijest svuda
Gdje su nestala sva ta cvrsta muda,
kamo je nestala sva ta ljubav bez truda?
vrlo lako odustalo se od snova
jos lakse ostalo se bez borbenih strofa
kukavno srce cesto je mjesto bez trijema i krova
u njemu caruje lova a ne ljubav gola
tamo na raskrcu tame i neprekidnog bola
rastu djeca sto ubijaju zlatnog vola
Iznova i iznova makar nije sezona lova
I sam Bog u njima place
ti zli krvnici ubit ce i zadnje preplaseno mace
jel to, svega tog vrijedno..
jel u redu prodati obiteljsko zlato i srebro?
dal je to taj put ka pravom i obecanom nebu,
reci o crna oplakana,suteca zemljo?
Google translate, sorry no time to make changes…. Amazingly it doesn’t sound that bad in the English version…LOL
Glow In The Night, Herald Of What Is To Come
Glow in the night
Herald of what is to come
the sky, which comes quietly at midnight
dew on her alluring body
freedom in white solid stone
romanticized eternal motif
another pulsating giant
another random night character
a new, happier passerby
Dreams float slowly through the night
midnight birds and playful sea
they love, then resist for a moment
there are some up and some down
There is no more fear
no more of that strange failed crop
your naked body is my sacred promise
when I dive into you I swim further and further
No man is an island, as the proverb says
it's true, they don't lie
everything comes together easily by itself
they matter a bit
but they never really lie
while in the dead of night two bodies are blindly looking for each other
Everyone needs love, even if they were born totally stupid or hopelessly leprous
the troubadour blows his horn at night,
the passion in him wants to go crazy
he wants to awaken the old love in her
island of happiness
the naked body is quietly raised in the black night
you have to be blind or deaf not to feel at least a little bit of happiness
A river without a judge
A cuckoo that sings on a branch without much effort
Crystal white castle painted green
disobedient Danaans before shining Troy
a world enveloped in my love and yours
by road, which one should I take now?
a beaten track that cannot be seen
now again, a bright rainbow appeared
The world and the road on the edge of the new last judgment
how and where?
bad news is being sought everywhere
Where did all those hard balls go?
where did all that effortless love go?
it was very easy to give up on dreams
it was even easier to do without combat stanzas
a coward's heart is often a place without a porch or a roof
hunting reigns in him, not naked love
there at the crossroads of darkness and constant pain
the children who kill the golden ox grow up
Again and again, even if it's not hunting season
And God himself cries in them
those evil executioners will kill the last frightened kitty
is it, worth it all..
is it ok to sell family gold and silver?
he gave it that way to the true and promised heaven,
say o black mourned, crying earth?
Edge of Thorns
Savatage
An offering of reasons
We put them all and play
A covering of treasons
That one by one we let slip away
A solitary dancer so lost upon her stage
I have seen you on the edge of dawn
Felt you there before you were born
Balanced your dreams upon the edge of thorns
But I don't think about you anymore
A study made of winter of summers long ago
And dreams that use to glitter
Safely now hidden under snow
And so we end the chapter and let the stage lights fade
I have seen you on the edge of dawn
Felt you there before you were born
Balanced your dreams upon the edge of thorns
But I don't think about you anymore
I have seen you on the edge of dawn
Felt you there before you were born
Balanced your dreams upon the edge of thorns
But I don't think about you anymore, anymore
I don't think about you anymore, anymore
I don't think about you, I don't think about you
I don't think about you, I don't think about you anymore
Anymore, anymore, yeah
Crown Of Thorns
In the violent night, midnight bodies are ready to fight
gift of sight, silver bullet disguised as heavenly right
Troubadours set of proven trajectory out of the desired course
trouble on the horizon or just another malevolent curse
Devils head, spike on tribal, tarnished white bed
too much death
too many words have been already spread
too much is already said
can you follow the magic mushroom glow?
begging on the promised entrance so you can finally, be in the know?
Angels and Demons
Rom and Rem
Abel and Cain
Does this battle always end in excruciating pain?
what is there for humanity to gain?
will this time, the right dragon’s head will be slain?
Freedom or another abysmal reset
another 40-day trip to a hot neverending desert?
Where are you in the past or in the present?
What are you doing, fighting or awaiting
another miracle, another gods, the shameless gift a derelict present...
You say: Bravery can be bought!
but a valiant heart on a pedestal can be not brought
believe me, judge me or not
Maybe you are already ToT(death)
are you comming
home, or
not…
Give me an answer or be another clueless dancer
Torn under the Crown of Thorns
stripped naked, taken, before you were ever been born
listen to the music, listen to the battle horn
I will ask you again…
are you, already ToT?
are you comming
home, or
not…
In Flames - Ordinary Story
Ordinary Story
In Flames
Egoism dictates human relations
A world where fashion outshines morality
Is written in blood red colors
Designed by the thirst for power
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
Gather the faithful
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
An all too ordinary story
With an aftertaste so bitter, so bitter
Forced to be someone I don't want to be
I'm losing myself
Sinking deeper down
I'm caught with the world wound web
A time represented by the void
An excuse without content
Stuck in the abyss of existence
With a content void excuse
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
Gather the faithful
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
An all too ordinary story
This is my story
An aftertaste so bitter, so bitter
Losing myself
Sinking deeper down
I'm caught, I'm caged
I'm gone
An all too ordinary story
With an aftertaste so bitter, so bitter
Forced to be someone I don't want to be
I'm losing myself
Sinking deeper down
I'm caught with the world wound web